延展 Extension
展期：2017 夏季 Summer
開幕日期：2017/08/05
作品簡介：
攝影擁有自己的語言，雖然該語言的文法與字彙仍在持續發展，但它依舊擁有語言之所有特性，而影像將依據該語言慣例為人們所解讀。 我們的語言植根於生活，維根斯坦說：日常語言就是一種語言遊戲。與其他的遊戲一樣，有其規則，也有在這個規則中的豐富性。「延展(Extend)」這件作品便是一個關於影像語言中之「張力(Tension)」的遊戲。在文學裡張力關乎文字的內涵和外延；文學中的張力包含著複雜對立的象徵，又自有一貫性。而在攝影語言中，我便借用了這種關係，將本是寬幅的照片重新組合，擴展了外延的同時，在內容上又有其呼應，形成內與外的複雜多義和對立統一。
Photography has its own language, although the grammar and vocabulary of this language are still growing, but it had all characteristics of a language, and the image will be based on the language practice for people to interpret. Our language is from our daily life, says by Wiganstein. Everyday language is a “game”, it has its own connotation and rules. “Extension (extension)”. This is a game about the “tension (tension)” In the literature,tension is The full organization body of all the extension and intention;it contains the symbol of complicity and its own consistency. On photography, I borrow this concept which put into the panoramic photograph. Not only extended the physical border of the image, but also made a echo between those two photos, Therefore, to bring the tension internally and externally.
李攬月 Li Lanyue
生於桂林，李攬月先後在英國伯恩茅斯與威爾士完成了他的攝影學士和紀實攝影碩士學位，現正在香港浸會大學修讀視覺藝術。他的現時主要研究方向是關於移動影像與電視雕塑。
Lanyue Li Born in Guilin, China. Lanyue Li graduated with his Bachelor degree in Photography(first class honors) in Bournemouth, England and first Master degree in documentary photography in Newport, Wales. He is doing his second master degree in Visual Art at Hong Kong Baptist University(HKBU). His recent practice is about the moving image and TV sculpture.